Begrebet magisk realisme blev først brugt af den tyske kunstkritiker Franz Roh, der udtænkte dette udtryk for at henvise til et maleri, der reflekterede en ændret virkelighed.
Imidlertid fik konceptet større betydning, da den venezuelanske Arturo Uslar Pietri brugte det til at beskrive arbejdet for visse forfattere af latinamerikansk oprindelse. Siden da anses magisk realisme for at være en litterær genre med et bredt kunstnerisk omfang, der nåede sit højdepunkt i midten af det 20. århundrede.
Blandt de vigtigste egenskaber, der normalt vises inden for magiske realismes romaner, er indholdet med fantastiske eller magiske elementer, der opfattes som normale af figurerne. På den anden side fremhæves det sensoriske tilstedeværelse som en del af opfattelsen af virkeligheden.
Magisk realisme omfatter også myter og sagn, som kan præsenteres af flere historiefortællere (og dermed kombinere den første, anden og tredje person).
Du kan ikke tale om latinamerikansk litteratur uden at navngive magisk realisme, for fra den latinamerikanske bom til nutiden er den næret af elementer, der hører til fantasi. Det er dog nødvendigt at præcisere, at det ikke er det samme at tale om fantasi end om magisk realisme, for for et værk, der skal indeholdes i sidstnævnte, må det ikke udelukkende være fantastisk, men indeholde fantasielementer i en realistisk historie, hvor disse elementer tages med som naturlig for figurerne.
Teksterne, der hører til magisk realisme, opfylder visse betingelser, der gør dem karakteristiske.
* Det har et tema med realistiske egenskaber, men det har uvirkelige elementer, der har at gøre med latinamerikansk hukommelse, søgen efter identitet og følsomhed.
* Et bestemt, minimalt rum, hvor alle handlinger finder sted, der har en atmosfære af intimitet, hvor figurerne, der giver liv til historien, udfolder sig.
* Tegnlidt "skør" med en næsten drømmeagtig livssyn og som planlægger og foretager tid og rumture uden at forlade stedet. Trance-stater, der giver dem mulighed for at opleve intense begivenheder og løse konflikter, der er blevet belastet siden barndommen. De er væsener, der altid er på forkant med deres politiske og sociale begivenheder.
* Tiden opfattes i denne ramme som cyklisk eller ser forvrænget ud, så nutiden kan gentages eller ligner fortiden. Hvad scenarierne angår, er de normalt relateret til den latinamerikanske virkelighed, og det er derfor, fattigdom og social marginalitet vises.
Magisk realisme var det ideelle svar for forfattere, der, der bor i lande, hvor diktatur og censur ødelagde alle samfundsområder, var i stand til at udtrykke sig flydende og gennem fantasi give mulighed for at forklare de faktiske elementer, der med de nøjagtige ord de ville være blevet dømt til døden.
Det skal bemærkes, at den vigtigste bog om magisk realisme er "Hundrede års ensomhed" af García Márquez, et værk, der under IV International Congress of the Spanish Language blev valgt som det mest fremragende i castiliansk efter den altid huskede "Don Quijote de la Mancha ” .
Til sidst vil vi gøre det klart, at når vi analyserer et værk, der hører til denne genre, skal vi huske, at forfatterens hovedformål er at kende sandheden, igangsætte for at finde livets oprindelse eller forstå visse problemer, der gør livene til dens karakterer eller det samfund, som det hører til; Overnaturlige elementer vises i denne søgen efter sandhed, fordi overtro, landskab af drømme og fantasi er en del af virkeligheden, beriger hverdagen og giver det mulighed for at få en følelse af overskridelse.