Et ord fra klassisk arabisk kom til spansk arabisk som istawan og derefter til vores sprog som gangen. Et ord, det første af de nævnte, som igen kom fra et arabisk ord, der kunne udtales som "asitoan", og som betyder "korridor".
Det er et rum, der findes i nogle hjem, som er placeret ved siden af døren og krydses, når man kommer ind i huset.
Gangen er en overdækket sektor (tag), der fungerer som en lobby. Det bruges ikke som et rum, men tjener snarere til at modtage dem, der kommer til huset eller som et transitområde.
Med den nuværende betydning er det fastslået, at det begyndte at blive brugt i det 16. århundrede, og frem for alt var det og er meget almindeligt i huse i Andalusien. Selvom det findes i mange hjem rundt om i verden, er sandheden, at det i det autonome samfunds hjem næsten bliver et obligatorisk ophold.
Og det findes ikke kun i private huse, men også i vigtige historiske bygninger som Alhambra i Granada. Konkret konstateres det, at en af de mest betydningsfulde bygninger, Palacio de Carlos V, har flere gange, som i de senere år er blevet rehabiliteret.
Det kan derfor siges, at hallen er en hall. Antag, at en postbud kommer til et hus for at levere en pakke. Når han banker på døren, bliver han mødt af ejeren af huset, som deltager i ham i gangen. På denne måde, uden at komme ind i resten af huset, får postbudet adgang til hallen, hvor han leverer kassen til personen. De to taler i et par minutter, og derefter går postmanden og går gennem døren igen for at vende tilbage til gaden.
Blandt de dekorative og funktionelle elementer, der kan være en del af en gang, kan du finde malerier, spejle, paraplystativer, frakke stativer og vaser, for at nævne nogle få muligheder. I nogle tilfælde er en stol eller bænk også inkluderet, så besøgende kan vente komfortabelt, hvis det er nødvendigt.
Gangen er ofte forbundet med privatliv: den plads indebærer indgangen til privatliv af en person eller en familie. Adgang til hallen er det første skridt for at komme ind i et hjem; engang i gangen er der ikke for mange barrierer eller arkitektoniske begrænsninger til at gå til et soveværelse, for eksempel.
Ligeledes kan vi ikke ignorere eksistensen af et rockeband netop fra Andalusien ved navn Zaguán. Det handler specifikt om en Sevilliansk gruppe, der stammer fra 1997, og som netop "drikker" fra luften af kamp og frihed fra den andalusiske rock fra 70'erne.
Miguel Ángel Gómez er vokalisten i denne gruppe, der er blevet et benchmark inden for den nævnte musikalske genre i hans region. Han har opnået dette takket være flere kvalitetsalbum, herunder "Raíces", "Zaguán" eller "Witness of time".
Gori Mazo, Rafael Carrique, Alfonso Vidal de Torres og Armando Gómez er de andre medlemmer af denne gruppe.